Během našich prvních Vánoc na Novém Zélandu v roce 2014 jsme se rozhodli zdolat horu Te Ara Hikurangi v oblasti Ngati Porou. 1752 metrů vysoká Hikurangi je nejvyšší horou severního ostrova, která není vulkanického původu. Hikurangi je díky své východní poloze prvním místem, které na Novém Zélandu každé ráno vítá východ slunce. Hora je pro lid z oblasti Ngati Porou posvátná. Maorská legenda praví, že když bůh Maui rybařil na moři a vylovil severní ostrov Nového Zélandu, vrch Hikurangi byl tím první bodem, který se vynořil z moře. Hora pak sloužila Mauimu jako místo odpočinku na jeho slavné rybářské cestě.
My jsme se v noci jsme se utábořili na jejím úpatí a další den vyrazili na cestu. Čekala nás nádherná procházka pohádkovou novozélandskou krajinou, zelené kopce, stáda ovcí, krav i koní a také náročný výšlap (nebo spíše výlez po čtyřech) až na vrchol. Výstup i sestup zabral cca 10 hodin a proto jsme na půli cesty přespali v horském hutu. Ráno jsme pak vstávali o půl čtvrté, abychom se po tmě s čelovkami vydrápali na vrchol a přivítali východ slunce. Bohužel bylo příliš oblačno a kromě hustých mraků jsme neviděli vůbec nic. Na svoji první zdolanou novozélandskou horu přesto nikdy nezapomenu.
„Whāia te iti kahurangi ki te tūohu koe me he maunga teitei“
Maorské přísloví: „Hledej poklad, kterého si ceníš nejvíce. Pokud skloníš hlavu, skloň ji před vznešenou horou.”
(Ve volnějším překladu: Jdi za svým cílem a nenech překážky, aby tě na tvé cestě zastavily.)
